Recension

: Så fick vi se slutet
Så fick vi se slutet Joshua Ferris
2008
Natur och Kultur
7/10

Varmt bubbelbad om en kylig situation

Utgiven 2008
ISBN 9789127088986
Sidor 373
Orginaltitel Then we came to the end
Översättare Ylva Mörk
Först utgiven 2007

Om författaren

Fotograf: Kelly Campbell

Joshua Ferris föddes 1974 och bor i New York. Han har tidigare skrivit noveller som blivit publicerade i tidningar som Iowa Review, Best New American Voices och Prairie Schooner. 2007 debuterade han med ”Så fick vi se slutet”, en roman som fick stor uppmärksamhet och som tilldelades flera priser, bl. a. Hemingway Foundation/PEN Award. ”Tillståndet” är hans andra roman.

Sök efter boken

Att fiktionen speglar verkligheten kan i allra högsta grad sägas om Joshua Ferris debutroman Så fick vi se slutet. Lågkonjunktur härjar, och en reklamfirma í Chicago går på sparlåga. En efter en av de anställda kallas in till chefen för att sägas upp, eller gå på spanska genom korridoren, som det kallas. De som är kvar gör vad de kan för att hänga sig kvar, försöker se upptagna ut trots att arbetsbördan är mindre. Låter det deprimerande? Inte särskilt faktiskt. Så fick vi se slutet är ett bubbelbad i svart, torr humor.

Flinet sitter i halsen när man inser att det här är ju riktigt illa. En arbetsplats på upphällningen med original som ogillar och skvallrar om varandra. Men de bryr sig om varandra någonstans trots allt. Trots att konkurrensen är stenhård om vem som får vara kvar och vem som kommer på bästa reklamkampanjen. Det är lysande hur den kreativa processen med en massa klickande på måfå i något redigeringsprogram beskrivs, som så småningom leder till en briljant idé.

Det kollektiva "vi" som är berättarrösten ser allt, vet allt och rör sig lätt mellan olika perspektiv. Berättarrösten blir också lätt distanserad, och det tar ett tag innan man får grepp om alla personer som rör sig i kontorslandskapet. Det blir till slut som att titta på en TV-serie, där första avsnittet är okej, men inte mer. Men man växer in i den, och till slut vägrar man missa en enda vändning i intrigerna. Jag blir ett med "vi", och börjar bry mig om alla original som kämpar för upprättelse, sitt arbete, sin heder. Och det är absurt roligt under tiden.

Textutdrag (Visa/göm)

Sara Sandbacka

Publicerad: 2008-12-03 00:00 / Uppdaterad: 2015-04-20 09:33

Kategori: Dagens bok, Recension | Recension: #3127

Inga kommentarer ännu

Kommentera eller pinga (trackback).

Du kan använda: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

168 timmar

Annonser

AdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAd

Vill du vara med?