Årets Nobelpris i litteratur går till den vitryska författaren Svetlana Aleksijevitj med motiveringen ”för hennes mångstämmiga verk, ett monument över lidande och mod i vår tid”.

Aleksijevitj (född i sovjetstaten Ukraina 1948) är aktuell på svenska med den sista delen i sin svit Utopins röster, om den sovjetiska människan, De sista vittnena.

På dagensbok.com har vi också recenserat de tidigare delarna Zinkpojkarna, Bön för Tjernobyl, Tiden second hand och Kriget har inget kvinnligt ansikte. Ella har också en krönika om henne här. Vi gillar henne mycket!

Svetlana Aleksijevitj: De sista vittnena
”Om du på avstånd såg något litet och skärt, så var det ett barn.”

”Varje person presenteras med namn (ofta i diminutiv), ålder när kriget kom, och nuvarande yrke, som för att redan från första början slå fast att åtminstone den här fyraåringen växte upp till en, åtminstone dugligt, fungerande vuxen. Det är inte nödvändigtvis en tröst.” Läs mer

Svetlana Aleksijevitj: Zinkpojkar
”Oinpackade porträtt och byster av socialistledare låg och skräpade överallt”

”Om ni inte redan sett den, leta upp Grigorij Tjuchrajs film Ballad om en soldat från 1959. En ung sovjetisk soldat får mitt i fälttåget mot tyskarna en kort permission för att kunna hälsa på sin mor, och ägnar hela permissionen åt att försöka ta sig hem genom det gigantiska krigsdrabbade imperiet, bara så att han kan ge henne en snabb…” Läs mer

Svetlana Aleksijevitj: Bön för Tjernobyl
Röster om ett nationaltrauma

”Ett par år efter Tjernobyl-katastrofen medverkade en vän till mig, då åtta, nio år, i ett radioprogram som inleddes med ‘den dagen kommer Lisa aldrig att glömma’ och handlade om hur katastrofen påverkade oss i Sverige. Men eftersom katastrofens inverkan även i de mest nedsmutsade delarna av Sverige (vilket skall vara…” Läs mer

Bön från Tjernobyl

Om Aleksijevitj, kärnkraften och en ofattbar mänsklig tragedi.

Svetlana Aleksijevitj: Tiden second hand
”Jag trodde … ”

”Om optimismens och framstegens 1800-tal slutade 1913 så slutade storkrigens och diktaturernas 1900-tal 1989, säger allmän visdom. Muren föll, de förtryckta klippte bort symboler ur flaggorna, experimentet dömdes ut som misslyckat och så startade vi om. Nu var alla (alla européer, i alla fall) fria och kunde leva…” Läs mer

Svetlana Aleksijevitj: Kriget har inget kvinnligt ansikte
”Ni ska veta att de faktiskt tog ifrån oss segern”

”De berättar sina historier, en och en, små nedslag i historien. Hon som följde sin man ut i kriget för att de inte kunde vara ifrån varandra, och som stred vid hans sida tills han stupade. ‘Vi firade vårt bröllop i skyttegraven. Inför en strid. Men jag sydde mig en vit klänning av en tysk fallskärm.’ Hon vars manliga medsoldater var…” Läs mer

Samtliga Nobelpristagare recenserade på dagensbok.com hittar du här och en lista över samtliga pristagare här.