Henrietta Lacks var en fattig men ganska vanlig svart kvinna som bara var trettioett år gammal när hon dog 1951. De cancerceller som ledde till hennes död har däremot överlevt ända tills idag, livskraftiga som få andra och använda för att finna botemedel mot en mängd svåra sjukdomar och för att undersöka bland annat hur […][...]

Eva Nios hela värld består av ett antal underjordiska rum. Där har hon växt upp, ensam med den robot som uppfostrat henne, Modr (står för MultiOperativ DomestikRobot, men säger man det högt så hör man också ordets andra betydelse). Eva har aldrig träffat andra människor, och trots att hon har förberetts och tränat för ett […][...]

I originalupplaga har den här boken en undertitel som inte finns med i den svenska översättningen: ”A country in stories” (”Ett land i berättelser”). Landet i fråga är Bulgarien, författaren är bulgar men har skrivit boken på engelska och bor i USA, dit han kom för att studera och sedan blev kvar. Han är alltså […][...]

Tjugo noveller på knappa hundrasextio sidor. Det säger en del om karaktären hos berättelserna i den här boken. Det handlar om tillstånd speglade i en karaktärs tankeflöde under en kort stund, eller om situationer som är mycket begränsade i tid och rum – en fest en sommarkväll, ett besök hos tandläkaren, en promenad i vinden. […][...]

När Memmo vaknar är det fortfarande mörkt ute. Han fascineras av natten och väcker sin vän Mysen (ett stort gosedjur), som också blir förundrad: varför är det så svart? Var är alla färgerna? Memmo försäkrar att de finns kvar, bara gömda, och de drar ut med en ficklampa för att titta. Ute i skogen möter […][...]

Malin bor med sin mamma högst uppe i ett stort tegelhus. Just den här dagen är Malin sjuk och ska ligga i sängen. Men när mamma sätter sig för att jobba och lämnar Malin själv med vännen Maskot (en pratglad mask av tyg), bestämmer Malin sig för att det är dags att göra något annat. […][...]

Rolf är en varg, men han är snäll, liten och väluppfostrad. Det finns vargar som inte är det, som istället är hiskeligt elaka, det har hans vän tanten berättat. Rolf vill helst inte möta en sån varg, men det dröjer såklart inte länge förrän han gör det. Och när Styggvargen utmanar Rolf så blir han […][...]

Yiyun Li ger ett både livligt och ivrigt intryck där hon sitter på Internationell författarscen och samtalar med Malin Ullgren. Hon pratar fort och mycket, hon skrattar och skämtar ofta. Det är inte så jag har föreställt mig henne efter att ha läst den roman som kom ut på svenska i våras och som var […][...]

Väldigt bra och väldigt hemsk. Det är de två enkla omdömen som jag kan sluta mig till efter att ha läst den här boken. De hänger ihop på flera sätt också – boken blir hemskare av sättet den är skriven på, så obönhörligt registrerande och vackert att man får en känsla av en historiens oundviklighet […][...]

Mörk jord är stämningsmässigt väldigt lik sitt omslag. Det har en nästan lite sjukaktig vitgul färg som bakgrund, och högst upp finns orosmoln i brunaktig ton. Den stora grå spaden som dominerar framsidan ger ett intryck av att vara mycket gammal och ganska tung, och minner om ett samhälle och en samhällsklass där livet gick […][...]