I sin uppgörelse med mansdominansen i vår litterära kanon har lilla feministiska Rosenlarv förlag tagit sig an August Strindberg. Författaren, som ju är känd för sitt kvinnoförakt, skriver i förordet till novellsamlingen Giftas II:

Att [kvinnan] icke talar i församlingen gör hon rätt i, ty den som ljugit i 6000 år och mer, den kan icke skilja sanning från lögn. Hon som aldrig tänkt en egen tanke, aldrig gjort en nyttig uppfinning, aldrig arbetat, hon har förlorat sin talan tills hon ångrat, omvänt och bättrat sig.

Men nu har förlaget alltså gjort sin egen bearbetning av Giftas II. I utgåvan är, enligt förlagets hemsida, Strindbergs text helt bortplockad. Han har redan fått alldeles för stort utrymme, menar förlaget. Istället hoppas de att var och en själv ska fylla sidorna med ”roligare budskap, anteckningar från bordskanter, galna världsförstörarfeministiska dikter och oden till Mannen!”