Saïda Benerafa föds i Couscous, en förortsliknande håla utanför staden Douala i Kamerun. Hon är det oönskade barnet, det patriarkala fadern ville egentligen ha en son. Och i uppståndelsen kring födelsen råkar fadern sticka ut ett öga på en granne. Som straff tvingas han slita ont under ett tungt skadestånd. Ständigt föraktad av sin far […][...]

Det måste bli som i sagan om Scheherazade och hennes syster. Systern, skuggan, som räddar livet på sultanens brud genom att väcka henne i gryningen varje morgon. Väcker henne så att Scheherazade återigen kan skjuta upp sin dödsdom genom att berätta nya sagor. Inte vara den som frälser henne – det måste hon i slutändan […][...]

1998 skrev den marockanska författaren Tahar ben Jelloun (bosatt i Frankrike, skriver på franska) boken Vad är rasism? Samtal med min dotter. Efter 9/11 2001 då muslimska självmordspiloter flög in i World Trade Center sa hans dotter att hon inte ville vara muslim längre, eftersom muslimer var grymma och elaka. Jelloun beslöt då att skriva […][...]

Det kan tyckas att J. M. Coetzee är en väldigt sval författare. Intrycket han gett hittills, efter ankomsten till Stockholm för att motta Nobelpriset i litteratur ur kungens hand, ger inte sken av att spräcka den bilden. Distanserad, mystisk och … ja, sval. De 50 första sidorna av Elizabeth Costello, Coetzees senaste alster som publicerades […][...]

”Försök att förklara för någon vad svältkonst är! För den som inte har den rätta känslan kan man aldrig göra det begripligt.” Det skriver Franz Kafka i sin novell En svältkonstnär. Det kan också vara utgångspunkten i Historien om Michael K. Den handlar om utanförskap och att ofrivilligt bli tillskriven något som man inte är. […][...]

När den nubiska flickan Mende Nazer är omkring 12 år gammal attackeras hennes hemby i Sudan av arabiska slavjägare. Många mördas, men själv tas hon till fånga av angriparna. Hon säljs därefter som slav till en överklassfamilj i huvudstaden Khartoum, där hon under flera år tvingas arbeta som hembiträde dygnet runt, året runt. Ensam och […][...]

För snart tio år sedan upphävdes apartheid i Sydafrika. Segern som så många hade kämpat för så länge hade uppnåtts. ANC hade tagit makten, nu skulle forna orättvisor utraderas. Trodde man. Men riktigt så väl gick det inte. ANC var på ytan ett socialistiskt parti. Man influerades under 1980-talet mycket av Sovjetunionen, och understöddes också […][...]

I början av nittonhundratalet växer Hanna upp i Bremen, på ett barnhem där övergrepp och att ständigt missförstås är det enda man kan räkna med. En värld där motstånd eller egen vilja är detsamma som att vara angripen av djävulen, vilket öppnar möjligheten för alla vuxna att på olika sätt förnedra henne. Sexuella övergrepp, våld, […][...]

Sedan den 11:e september 2001 verkar islam, och muslimer i gemen, ha fått ett värre rykte än de haft under väldigt lång tid. Muslimer som grupp pekas inte sällan ut som skyldiga till de terrordåd som då riktades mot USA. Men hur kan man egentligen klumpa ihop omkring en miljard människor, och hålla dem ansvariga […][...]

Varje år fängslas mängder med människor för sina politiska åsikter. Regimer världen över försöker på så sätt tysta sina kritiker. Under apartheidregimen var Sydafrika en diktatur utan många likar i världen. Politiska aktivister fängslades i stor mängd för att de umgåtts med fel personer, för att ha spridit politisk propaganda eller för att de organiserat […][...]