Är det möjligen den bristande översättningen som drar ner betyget?
Kanske kan vara värt att läsa på originalspråk i sådana fall.
Låter i övrigt läsvärt!