Utgiven | 1995 |
---|---|
ISBN | 9146167633 |
Sidor | 408 |
Orginaltitel | Catch 22 |
Översättare | Torsten Blomkvist |
Först utgiven | 1961 |
Förmodligen är det fler som känner till betydelsen av begreppet moment 22 än som läst boken Moment 22. Men för säkerhets skull kanske man ändå bör förklara betydelsen av begreppet moment 22. Boken Moment 22 handlar om bombflygare som är stationerade på ön Pianosa under Andra världskriget. Deras befäl, överste Cathcart, ökar hela tiden på antalet stridsflygningar så att ingen någonsin får åka hem.
Vår första bekantskap med moment 22 får vi genom dr Daneeka. Han förklarar att han måste avskriva alla som är tokiga ur aktiv tjänst, men för att han skall kunna göra det så måste de först be om att bli avskrivna ur aktiv tjänst. Men det finns en hake, moment 22.
Det vill säga, att den som vill avskrivas ur aktiv tjänst inte på allvar är tokig och en person som ber om att bli avskriven ur aktiv tjänst kan alltså inte bli avskriven ur aktiv tjänst. Det är också han som förklarar att även om man enligt Tjugosjunde Flygeskaderstaben bara behöver göra fyrtio stridsflygningar så måste man alltid göra vad ens chef säger till en att göra.
I Moment 22 får man följa många olika karaktärer och det blir rätt svårt att hålla ordning på vem som är vem och eftersom man förflyttas fram och tillbaka i tiden blir det till en början en rätt rörig läsupplevelse. Förvisso lär man sig ju längre man kommer i boken att hålla ordning på fler och fler av karaktärerna, men vid det laget har man redan tagit sig igenom en stor del av boken.
Trots att många av karaktärerna i Moment 22 dör så känns det som att den saknar svärta, den är en anrättning av skruvad karaktärsdriven humor i Vonneguts anda som garnerats snarare än kryddats med Kafka. Det är humorn istället för samhällskritiken som placerats i strålkastarljuset och man kunde kanske önska att balansen mellan de två varit en annan.
Men Moment 22 är ändå en underhållande och välskriven roman som trots allt inte är renodlad humor, den har faktiskt också något att säga sina läsare, den har något mer på sin agenda än att underhålla.
Publicerad: 2004-07-01 00:00 / Uppdaterad: 2011-05-15 10:32
En kommentar
den version av boken som tas upp finner jag lider av dåligt tryck och typografi – något den givetvis inte är ensam om, men värt att nämna.
#
Kommentera eller pinga (trackback).