Om det inte är hockey-mästerskap, talas det inte så ofta om Tjeckien eller Slovakien i Sverige, så länge inte de som talar har en bakgrund i något av länderna. Fram till 1993 – 25 år före denna boks publicering – var dessa två republiker ett enda land, Tjeckoslovakien. Den som vill veta mer om endera […][...]

Historiska media fortsätter utgivningen av roliga ordböcker, men denna gång är det inte Olle Bergman, utan Karin Westin Tikkanen som har fått sätta ihop en mosaik av ord med ursprung i latin (och i viss mån grekiska och hebreiska). Som vanligt i denna serie är boken väldigt snygg och väl uppdelad i alfabetisk ordning, så […][...]

En tjock och fin bok med väldigt luftigt innehåll – Mia Carlstedts och Kerstin Johansons bok består av uttryck och metaforer som onekligen är väldigt roliga att läsa, men det är mycket papper och lite text. Här samlas 400 uttryck på engelska, samlade i kapitel med mer eller mindre välformulerade rubriker, som ”Relationer”, ”Oförskämt” eller […][...]

När man säger ”grammatik” får väldigt många något nervöst i blicken, vissa stänger av öronen och andra försöker titta åt ett annat håll och byta samtalsämne. Det är ett hårt ämne, som väl har misshandlats av alldeles för många lärare i skolorna världen över. Denna lilla bok är tunn, lättöverskådlig, skriven med glimten i ögat […][...]

Passande nog går jag in på en krog i Prag, beställer en öl och en osttallrik, och slår sedan upp denna bok som inleds med artikeln om absint. Denna dryck är det många ungdomar som har åkt just till Prag för att pröva, eftersom det ryktats att den varit förbjuden i andra länder, även i […][...]

Matprogram, kokböcker och krigsskildringar – det säljer. Ur den synvinkeln borde Olle Bergmans böcker också sälja i stora upplagor, för efter vårens Krigiska ord kommer nu snart Kulinariska ord också. På Bokmässans andra branschdag inleder Olle Bergman sin bokpresentation i lokalen lämpligt nära matavdelningen med att berätta om hur han ser på ord. Han berättar […][...]

Har du någonsin tänkt på att olika kommuner har olika motton? När du åker över en kommungräns, så ser du ibland en skylt med ett motto – en slogan, en devis – på. Om du har tänkt på det, och rentav reagerat på dem, så är detta en bok för dig. Tre killar har samlat […][...]

Stora, avlånga bokstäver på framsidan och rentav en romersk etta i undertiteln – den här boken är tänkt att inleda en serie, så mycket förstår läsaren av att bara se omslaget. Det är tänkt att bli en trilogi, avslöjar texten på insidan, om Vera som upptäcker en fasansfull sanning om sig själv. Det är en […][...]

Sedan jag hörde ”Running up that Hill” på radio när den släpptes som singel, så har jag haft Kate Bush som en av mina stora idoler, eller förebilder, om man så vill. Hon dansar fantastiskt, sjunger fantastiskt och gör riktigt underbara låtar. Tycker jag, i alla fall. Samma sak verkar Deborah M. Withers tycka, som […][...]

Äntligen! finns det de som utropa. Sveriges äldsta skrift har kommit ut i nyutgåva, med viss transkribering (jag vet inte om jag ska kalla det översättning) till modernare svenska. Författaren och översättaren Erik Andersson recenserar den på Dagens Nyheters webbplats och konstaterar att denna utgåva främst är till för forskare eller en i äldre svenska […][...]