Den rumänske författaren Mircea Cartarescu är relativt känd för svenska läsare. Han introducerades först med romanen/novellsamlingen Nostalgia (2002) och sedan med den stora romantrilogin Orbitor – alla i Albert Bonniers prestigefyllda Panache-serie. Nu fyller denna Panache-serie 65 år, och till jubileet utges Cartarescus dagböcker från ett drygt decennium. Det är en diger volym som ger […][...]

Han talar som han skriver, Mircea Cărtărescu – i metaforer. Innan hans samtal med Aris Fioretos hunnit gå en kvart har Mirceas dagböcker varit, i tur och ordning, en hud som håller ihop honom och skyddar hans inre organ utan att han behöver tänka på det (och som måste ömsas regelbundet för att inte stelna), […][...]

Det påstår sig vara Mircea Cărtărescus självbiografi. Han föddes 1956, samma år som sovjetiska tanks rullade in i Ungern, växte upp i Ceaușescus Rumänien med allt vad det innebär, där han beslutar sig för att börja skriva Mircea Cărtărescus självbiografi där han föds 1956, samma år som… Det är tre volymer, med undertitlarna Vänster vinge, […][...]

Redan i helgen konstaterade vi att det börjar lacka mot jul, med första advent som vi uppmärksammade med stor bakspecial. Missade du att läsa den då, kan du fortfarande spana in den här. I veckan är det första december, och som alla vet är det då man får börja öppna luckorna i adventskalendern. Här på […][...]

I somras flyttade jag från en liten lägenhet till en något mindre liten lägenhet. En av tankarna bakom det var att jag äntligen skulle få plats för alla böcker. Bah! Humbug. Den enkla sanningen är att det är omöjligt att få plats för alla böcker. Ingen har ännu, såvitt jag vet, studerat detta i den […][...]