Idag, på Nobeldagen, utdelas bland annat Nobelpriset i litteratur som i år går till den tysk-rumänska författaren Herta Müller. Müller föddes i Nitchidorf utanför Timisoara 1953, men tvingades lämna diktaturen 1987 och bor numera i Berlin. Förtrycket under Ceausescu och omöjligheten att uttrycka sin mening är teman Müller ständigt återkommer till i sitt författarskap. Enligt […][...]

Jag gillar inte riktigt Hjärtdjur första gången jag läser den. Jag har gillat andra böcker av Müller direkt; jag blev djupt fascinerad av Kungen bugar och dödar för några år sedan, men Hjärtdjur tycker jag bara är för konstig, sådär på ett sökt och irriterande sätt. Och så läser jag den igen. Nu faller plötsligt […][...]

”En kreatursvagnsblues, en kilometersång av tid som satts i rörelse.” Det är ett intressant ordval Müller låter sin huvudperson göra för att beskriva den långa resan i godsvagn i slutet av andra världskriget, inpackade som sillar, den långa kalla hungriga vägen till lägret i öst. Bluesen uppstod ju ur en kultur där man med flit […][...]