"Tuiavii" var väl bara en pseudonym för upptecknaren Erik Scherman? Synd att låta myter leva vidare.