Redaktionen

Barbara Strand-Blomström

Född 1963 i Österbotten i Finland. Fil.mag.från Åbo akademi. Studier vid Sorbonne och Université Catholique de l'Ouest d'Angers. Gymnasielärare. Intresserad av litteratur, kultur, natur och vardag. Läser gärna samtidslitteratur och klassiker.

RSS-flöde for Barbara Strand-Blomström

Barbara Strand-Blomström har skrivit 16 recensioner och 16 artiklar.

2018-06-14

En underbar torsdag John Steinbeck
Recension
2018-06-14 00:00
Barbara Strand-Blomström
0

Tjugosju år efter den förra översättningen ges John Steinbecks roman En underbar torsdag (1954) ut i nyöversättning av Einar Heckscher. Romanen är en fortsättning på Det stora kalaset (1945) som fick ny svensk språkdräkt ifjol. Romanernas persongalleri och miljö, gatan Cannery Row i staden Monterey i Kalifornien, är den samma. En miljö som låg författaren […][...]

2018-05-29

Hundarnas historiebok Mauri Kunnas
Recension
2018-05-29 00:00
Barbara Strand-Blomström
0

Hundarnas historiebok. Finland, en del av Sverige är en ambitiöst upplagd bilderbok av Mauri Kunnas som gavs ut på finska hösten 2017. Tidpunkten var väl vald i och med att republiken Finland firade hundra självständiga år ifjol. Vi var många som väntade på den svenskspråkiga översättningen och skulle gärna ha fått den i vår hand […][...]

2018-05-11

Goda middagssamtal Leena Männik Styren
Recension
2018-05-11 00:00
Barbara Strand-Blomström
0

Omslaget till boken Goda middagssamtal är gult och glatt. På en bild av Peter Dahl sitter tre par runt ett bord och samtalar koncentrerat. Man får en nästan elektrisk varm känsla av stämningen. Två personer verkar sitta lite ensamma – så kan det ibland bli runt ett bord. Å andra sidan: kanske de hämtar andan […][...]

2018-04-23

Människan är ett känsligt djur Rafael Donner
Recension
2018-04-23 00:00
Barbara Strand-Blomström
0

Människan är ett känsligt djur av Rafael Donner består av fjorton essäer. I prologen berättar författaren om röster inuti sitt huvud och bjuder in till en dialog om ”det känsliga djuret människan”. Donner skriver självbiografiskt och urskuldar sig över sina ringa – tjugosju – år. I första essän Svaghet redogör han för när han filmar […][...]

2018-04-14

Plågsam kärlek Elena Ferrante
Recension
2018-04-14 00:00
Barbara Strand-Blomström
1

När man läser första meningen av Plågsam kärlek av Elena Ferrante inser man som läsare att allt redan hänt. Moderns död blir upptakten för dottern och jagberättaren, Delia, att möta sitt förflutna: en barndom fylld av våld, övergrepp och drömmar om något annat. Min mor drunknade natten den 23 maj, min födelsedag, i havet utanför […][...]

2018-04-05

Den personliga retoriken Heléne Hedqvist
Recension
2018-04-05 00:00
Barbara Strand-Blomström
1

Vid första anblicken av retorikhandboken Den personliga retoriken av Heléne Hedqvist ser man en snygg, leende kvinna i sobra kläder sittande i helfigur på en stol med ett mycket öppet och starkt kroppsspråk. Färgskalan är dämpad. Det ena benet vikt över det andra, lyfta armar och händerna knäppta bakom huvudet. En ganska manlig pose kan […][...]

2018-03-20

När hundarna kommer Jessica Schiefauer
Recension
2018-03-20 00:00
Barbara Strand-Blomström
0

Jessica Schiefauers Augustprisbelönade ungdomsroman När hundarna kommer (2015) har bearbetats till lättläst, snabbläst version av Tomas Dömstedt 2017. Jag har inte läst originalet men det gör inget – det är närmast en fördel. I korthet går intrigen ut på att Ester, sjutton år, råkar träffa Isak som går i samma gymnasieskola. De är båda lite […][...]

2018-02-28

Barnvagnsblues Ester Roxberg
Recension
2018-02-28 00:00
Barbara Strand-Blomström
0

Ester Roxbergs roman Barnvagnsblues handlar om Agnes, tjugonio, med lilla Elise på ett par månader. Intrigen börjar i slutet av juni och Agnes går med barnvagn gata upp och ner i ett sommarvarmt och tomt Stockholm. Hon besöker BVC och öppna förskolan. Hon träffar andra mammor med småbarn och hon lagar mat åt sin man […][...]

2018-02-09

Stolthet och fördom Jane Austen
Recension
2018-02-09 00:00
Barbara Strand-Blomström
0

Stolthet och fördom av Jane Austen gavs ut första gången 1813 och översattes till svenska 1920. År 2011 gjorde Gun-Britt Sundström en ny översättning. 2017 kom en storpocketversion med en tilltalande omslagsillustration av Lina Bodén. Elizabeth Bennet är romanens huvudprotagonist och äldst av fem systrar. Flickorna bor med sina föräldrar på en liten herrgård som […][...]

2018-01-24

Dippen & jag Charlotta von Zweigbergk
Recension
2018-01-24 00:00
Barbara Strand-Blomström
0

Charlotta von Zweigbergk skriver om sin pappa Jurgen von Zweigbergks (1928-2008) tio sista år i självbiografin Dippen & jag. På samma gång berättar hon om hela sitt livs förhållande till den många gånger frånvarande fadern, som hon, när han blir gammal och behövande, ändå ägnar omsorg och år åt. Fadern var journalist för Sydsvenska Dagbladet […][...]

168 timmar

Annonser

AdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAd

Vill du vara med?