Jonathan Lethem är en författare som inte är rädd för att skriva böcker som vid ett ytligt betraktande kan förefalla väldigt olika. Från traditionell science fiction i Amnesia moon och Girl in landscape, till realism med fantastiska inslag i Chronic city och vidare till hederlig kött- och potatisrealism som i den nyöversatta En trädgård för […][...]

Jonathan Lethem har alltid skrivit böcker ungefär som Yo La Tengo gör musik; en referens här, en influens där, en oemotståndligt charmerande fusion av snällpop, discodans, frijazz och aggropunk. Vilket i Lethems fall alltså innebär lite populärkulturjournalistik, lite Austersk New York-skildring, lite satir, lite Woody Allen-sex och precis lagom skruvade karaktärer som man kan både […][...]