Joyce Mansour geniförklarades av André Breton och anses vara en av de mest betydande författarna inom efterkrigstidens surrealism. Sphinx bokförlag har de senaste åren gett ut en serie av surrealistiska verk, bland annat Mansours roman Julius Caesar. Nu har turen kommit till hennes debut, diktsamlingen Skrik. Som titeln antyder är texten högljudd. Tillsammans bildar dikterna […][...]

När jag recenserade Nawal El Saadawis förra bok på svenska, Den stulna romanen, skrev jag om de då nya begrepp som blivit en del av vår förståelse av omvärlden: Befrielsetorget. Den arabiska våren. Jag skrev även om att skönlitteraturen erbjuder ett sätt att ta sig in i ett samhälle, ett sätt att komma människorna som […][...]

Politik på Facebook? Jag måste säga att jag är skeptisk. Eller möjligen var. Jo, Internet kan ha stor betydelse när det gäller att sprida information och åsikter och kanske framförallt för att finna stöd för redan befintliga åsikter. På gott och ont. Men varje gång nyheterna försöker pejla folkdjupen genom att rapportera att så och […][...]

Vad gör man när man alltid haft högsta betyg i engelska och så plötsligt fattar man inte ett ord? Vad gör man när hela ens uppfostran varit en förberedelse inför äktenskapet, det rena äktenskapet, ingått mellan oskulder, och så plötsligt är den förbjudna åtrån där och rätt vad det är även graviditeten? Vad gör man […][...]

En kvinnlig Che Guevara i arabvärlden. Ganska bra upplägg för en bok på 2000-talet va? Handling, persongalleri och miljö ligger i tiden som en macciato i en pokerhall. Och Warda är dessutom ganska smidigt skriven i dagboksform med tillhörande ramberättelse, nutidens rika Oman ställs mot 60-talets fattiga och politiskt sjudande, med urgamla seder och religiösa […][...]

Att Mellanöstern länge varit en orolig del av världen torde vara ett överflödigt konstaterande. När det här skrivs fortsätter USA ännu sin ockupation av Irak. Samtidigt fortsätter Israels blodiga ockupation och apartheidpolitik gentemot palestinierna, med USA:s goda minne. Så vad gör då Europa under tiden? I värsta fall (som Storbritannien) agerar de medlöpare till USA:s […][...]

Kapitalismen håller på att bli föråldrad. Emedan den tidigare har haft en tendens att leda till genuin utveckling – till exempel nya, nyttiga uppfinningar och ökad produktion – så har dagens kapitalism börjat förlora allt mer av den förmågan. Kvar finns bara en rövarkapitalism som gynnar en liten rik elit, medan det stora flertalet världen […][...]