När en gammal klassiker på omkring hundra år plötsligt kommer i en nyöversättning eller nyutgåva, då har det som regel passerat 70 år sedan författaren dog och upphovsrätten har alltså upphört/förfallit. För förlaget betyder det att dom inte behöver betala upphovsmannen något, för läsaren betyder det (med lite tur) att en gammal favorit får en […][...]