Av misstag har Günter Grass roman "Blecktrumman" censurerats i Ungern. De tjugo rader som försvunnit ur boken redogör för den sovjetiska arméns vardag i staden Gdansk nära den ryska gränsen.

Orsaken till censuren är att förläggaren använt sig av en den förra upplagan av "Blecktrumman" i vilken den kommunistiska regimen fordrade att dessa rader skulle bort. Vid nästa tryckning kommer den ocensurerade versionen att användas enligt DN.