Den bästa dagen är en dag av törst, skrev Boye, och konstaterade att det är vägen som är mödan värd. Nioosha Shams poesidebut Teshne, som betyder ”törst” på farsi, följer i detta tankespår, skruvar upp volymen på det och fyller det med kropp, värme och sprittande sårbarhet. Det handlar om kärlek och kärlekar, men kanske […][...]

Sorgehögtid av Simin Daneshvar publicerades för första gången 1969 i Iran. Det var första gången en bok skriven av en kvinna publicerades i landet, numera är det en modern klassiker. Det kom dock att dröja till 2022 innan boken översattes till svenska, men vilken tur att den slutligen kom ut även här. Sorgehögtid är en […][...]

Persepolis av Marjane Satrapi är ett seriealbum som kom ut på svenska för första gången 2003, nu 20 år senare ger Galago ut boken på nytt i en inbunden samlingsutgåva. Berättelsen är minst sagt aktuell, framförallt med tanke på allt som hänt i Iran den senaste tiden och fortfarande händer just nu. Då kan det […][...]

I min läshög just nu finns två helt olika böcker med titeln Sverigevänner, båda utgivna 2019. Den ena, av Jonathan Lundberg, handlar om näthat och högerextremism. Den andra är Arash Sanaris Augustprisnominerade Sverigevänner. Historien om hur pappa och jag försökte bli svenskast på Tjörn, som handlar om två generationer svenskar med rötter i Iran. Det […][...]

Sommaren 1980 hade föregåtts av en vinter där Thomas Wassberg stakat pjäxorna av sig och Ingemar Stenmark haft osedvanligt bråttom ned till målfållan. Guld till båda, säkert var löpsedlarna nöjda och belåtna. Två marginalhändelser om man placerar dem i en vidare kontext, men det kollektiva medvetandet har selekterat bort svälten i Uganda, strejken i Gdańsk, […][...]

Det gör ont redan från början. Ett besked om dödlig cancer, om utmätt tid. En sårig relation till dottern, vars far Masood dött för inte så länge sedan. Ett under lång tid uppbyggt raseri men samtidigt tvekan – hur kunde det bli så fel? Hur kunde flykten till tryggheten, till detta vackra land leda till […][...]

”Blod är ett billigt pris för frihet.” Det står på en lapp fäst på Ahmed El Hakims tält på Tahrirtorget i Kairo. Han är 31 år gammal och liknar inte riktigt den prydliga turistguiden på fotot från Hurghada. Han har blivit misshandlad. I tältstaden som uppstått som en protest mot Hosni Mubaraks regering finns också […][...]

Jag såg fram emot att läsa den här boken eftersom jag upplever att jag har en kunskapslucka vad gäller nutidshistoria i Nordafrika och Mellanöstern (MENA-regionen). Jag har sett det pågående skeendet som väldigt komplext och inte riktigt kunnat identifiera de enskilda ländernas specifika situationer. Nyhetsrapportering i all ära, men finns det en informativ bok föredrar […][...]

Det är svårt att få kontakt med andra människor. Den där förödande blygheten sätter inte sällan käppar i hjulet. Då är det fint att få komma på en privat, guidad tur, utan att man själv behöver yppa ett enda ord. Irans dubbla ansikte är som en enda lång reseskildring av Iran, en personlig betraktelse över […][...]

Som en av George W Bush utpekade ondskans axelmakter är Iran ett land som oftast förekommer i nyhetsrapporteringar som kärnvapensanskaffare, finansiär av internationell terrorism och flitig brukare av grymma dödsstraff. Kort och gott ett land styrt och befolkat av religiösa fundamentalister som inte bara själva vill leva som på medeltiden, de vill dessutom tvinga oss […][...]