dagensbok.com » Olle Bergman

Karin Westin Tikkanen "Latinska ord"

Irene Elmerot — Wed, 06 Jun 2012 22:00:34 +0000

Historiska media fortsätter utgivningen av roliga ordböcker, men denna gång är det inte Olle Bergman, utan Karin Westin Tikkanen som har fått sätta ihop en mosaik av ord med ursprung i latin (och i viss mån grekiska och hebreiska). Som vanligt i denna serie är boken väldigt snygg och väl uppdelad i alfabetisk ordning, så att läsaren lätt kan hitta det där ordet som just diskuterades eller dök upp i något annat sammanhang. Det är också riktigt bra att alla övriga uppslagsord står i kursiv stil i brödtexten, så att läsaren vet att det går att hitta mer om dem i boken. Vi får reda på att ordet ”arena” betyder ‘sand’ och användes för att det är så effektivt när man behöver suga upp blod efter gladiatorspel, varför hotell och sjukhus (nåja, hospital) hänger ihop, och varför procenttecknet ser ut som det gör. Tikkanen lär oss också varför buss heter som det heter, varför karnevaler borde uppskattas mer av vegetarianer och varför det är knasigt att ha silverfärgade ören. Som avslutning får vi dessutom veta varför vissa varumärken heter som de gör och mer om en del kvasilatinska, eller nästan-latinska, ord vi ofta stöter på. Boken är helt enkelt sprängfylld av roliga anekdoter om de ord som har valts ut.

Som studentpresent borde den vara perfekt, men den passar också till vem som helst som har något litet intresse för svenska språket, eller att läggas på lämpligt ställe där folk kan behöva bläddra i något snyggt och bli allmänbildade på kuppen.

Olle Bergman "Kulinariska ord"

Irene Elmerot — Wed, 12 Oct 2011 22:00:28 +0000

Passande nog går jag in på en krog i Prag, beställer en öl och en osttallrik, och slår sedan upp denna bok som inleds med artikeln om absint. Denna dryck är det många ungdomar som har åkt just till Prag för att pröva, eftersom det ryktats att den varit förbjuden i andra länder, även i Sverige. Nu stämmer inte detta, berättar Olle Bergman i denna bok, utan man kan faktiskt köpa den giftgröna drycken även på Systemet. Redan där lägger han ribban för resten av boken: det här är folkupplysning, både rolig och nyttig sådan!

Historiska ord har nu kommit till del två, där det handlar om matrelaterade ord. Precis som i Krigiska ord (läs gärna författarens egna kommentarer under den recensionen) har Olle Bergman här samlat ett antal personligt utvalda ord som har en historia att berätta, och han berättar dem med den äran. Vi får lära känna kvinnorna bakom Melittafiltret och Peach Melba, mannen bakom Grahamsmjölet och givetvis tyskan bakom många svenska ord och uttryck, som ‘grötmyndig’ och ‘ont krut’. Här finns inte bara historie(r)n(a) bakom gumbo, oxfilé Wellington, umami, kyckling Marengo och ‘prata persilja’, utan även Felix, kantarell och kalvfilé Oscar. Jag saknar inte mycket, möjligen någon om ål och öl, för att fylla ut det sista kapitlet å, ä, ö, som nu bara innehåller en artikel om äpple, samt givetvis samma kritik som med förra boken: den är för kort.

Sist i boken finns ett antal matrelaterade citat, vilket bara i sig är en rolig avslutning på den perfekta present- eller julklappsboken.

För den intresserade har vi även publicerat ett referat från presentationen av denna bok på Bok- och Biblioteksmässan 2011 här.

Ordhistoria i tiden

Irene Elmerot — Fri, 23 Sep 2011 14:26:41 +0000

Matprogram, kokböcker och krigsskildringar – det säljer. Ur den synvinkeln borde Olle Bergmans böcker också sälja i stora upplagor, för efter vårens Krigiska ord kommer nu snart Kulinariska ord också.

Foto: Irene Elmerot

På Bokmässans andra branschdag inleder Olle Bergman sin bokpresentation i lokalen lämpligt nära matavdelningen med att berätta om hur han ser på ord. Han berättar om sin före detta kollega på Nationalencyklopediens redaktion, som visade sig ha en fantastisk historia att berätta, från att ha varit sjukvårdare på Östfronten under Andra världskriget, till att hamna i Sverige och här bli en av landets viktigaste rättsmedicinare ”” en av de första att jämföra kroppsskador med hur fordonet hade gått sönder vid olyckor. Ord är på det viset, men också som mynt, säger han, som vi alla använder och alltid har en historia att berätta.

Vi får några exempel från Krigiska ord, och sedan några från rykande färska Kulinariska ord. Däri finns ursprunget till både kantarell och symposium (vad det ordet har i boken att göra avslöjas givetvis inte här, ni får ju läsa boken, eller recensionen som snart kommer här på Dagensbok.com!) men också till ord där Olle Bergman hellre väljer att skriva om de roliga etymologierna, ordhistorierna, även om hans faktagranskare ibland misstycker, som bistro och pastörisering.

Vi lovar en recension av den nya boken inom kort, och får Olle själv bestämma så kommer det många fler. Är du på Bokmässan kan du passa på att köpa dem till mässpris.

Påskveckan på dagensbok.com

redaktionen, dagensbok.com — Mon, 18 Apr 2011 18:51:35 +0000

Som vi har väntat! Ursäkter om att sitta på nån parkbänk och läsa sonetter en hel eftermiddag. Undanflykter från att jobba klart det där sista tråkjobbet och istället äta glass vid vattnet. Att helt enkelt skippa allt vardagstrams och bara måla påskägg i flera dagar. The time’s now.

Påskveckan börjar med att Irene skriver om en bok som kan få pacifister att läsa om krig – Krigiska ord av Olle Bergman.

Imorgon recenserar Emelie Sanne Näslings debutroman Kapitulera omedelbart eller dö, som är en ungdomsbok om 15åriga Mary och Lovely. Såhär skriver Emelie inledningsvis om boken:

Det är en balansgång att skriva om två överdramatiska och barnsliga 15 åriga tjejer. Att dessutom låta dem prata engelska i var tredje mening, döpa kapitlen efter nagellacksfärger och ha fladdrande fjärilar på boksidorna, är på något sätt så dömt att misslyckas. Men Sanne Näsling misslyckas inte med något i sin debut Kapitulera omedelbart eller dö, hon fångar mig på första sidan och inget kan gå fel i den här boken.

Emelie har även passat på att träffa Sanne Näsling för en intervju som kommer på en boksajt nära dig inom kort.

Senare i veckan får vi recensioner från Maria som har läst Hanna Nordenhöks prosadebut Promenaderna i Dalby Hage och från Tommy som skriver om norska Elin Høylands fotobok The Brothers.

Extra glad påskvecka

önskar

Redaktionen på dagensbok.com

Olle Bergman "Krigiska ord"

Irene Elmerot — Sun, 17 Apr 2011 22:00:48 +0000

Krig? Bara ordet får mig att vända bort huvudet och titta efter något annat. Efter skolans idoga andra världskrigspumpande har jag fått avsmak, och den lilla vistelse jag gjort på ett regemente fick mig inte mer intresserad direkt.

Men kombinationen krig och ord visade sig svåremotståndlig, i alla fall i Olle Bergmans version. Han har letat rätt på ord som är ”självklart” krigiska, som marskalk, sabrera och patrull, men får även in ord som kanske inte är helt glasklara i en sådan här bok, som fika (som är med för att det inte har med något militäriskt att göra, trots historier om det). Olle Bergman har letat, rotat, pratat med militärhistoriskt intresserade experter och sedan skakat om och fått ur sig en liten pärla till bok, som bör pryda alla sorters hem, även de pacifistiskas. Historierna knyts ihop fint och ordkunskapen är grundmurad. Det enda lite märkliga i boken är illustrationerna, som är jättefina, men som kallt avslöjas som ”Clipart” i kolofonen. Vafalls? Skada på en så fin bok i övrigt. Det andra negativa är givetvis att den är för kort. Bara 145 sidor, med stor stil och en massa bilder. Jag vill ha mer.

dagensbok.com » Olle Bergman

Karin Westin Tikkanen "Latinska ord"

Similar Posts:

Olle Bergman "Kulinariska ord"

Similar Posts:

Ordhistoria i tiden

Similar Posts:

Påskveckan på dagensbok.com

Similar Posts:

Olle Bergman "Krigiska ord"

Similar Posts: