Etikett

Tyska författare

2024-01-27

Nadine Katrin Seddig
Recension
2024-01-27 00:00
Carina Middendorf
0

Den tyska författaren Katrin Seddig är tyvärr inte översatt till svenska och att inget svenskt förlag upptäckt henne, är synd och skam. Förutom att hon är en mästerlig stilist, så har hennes berättelser ett sällsynt driv och det är få som kan skriva så autentiska dialoger som hon. I Katrin Seddigs sjätte roman, Nadine från […][...]

2023-12-19

Bristen på ljus Nino Haratischwili
Recension
2023-12-19 00:00
Carina Middendorf
0

Lova och prisa förlaget IT-Lit, gott folk! Att de både har den goda smaken och uthålligheten att ge sig på att översätta Nino Haratischwilis senaste roman Bristen på ljus (685 proppfulla sidor!) är lika delar fantastiskt och underbart för er som inte kan läsa på tyska. Nino Haratischwili är född i Georgien men lever sedan […][...]

2023-11-02

LTI. Tredje rikets språk Victor Klemperer
Recension
2023-11-02 00:00
Mattias Lahti Davidsson
0

Victor Klemperer var jude i Tyskland under nazismen men överlevde ändå. Orsakerna var flera. Krigsveteraner åtnjöt en viss respekt, liksom den som var gift med en arisk kvinna som trots betydande risker vägrade att skiljas. Vidare innehade han en statusfylld professorstjänst i Dresden. Det fanns en viss fallhöjd. Han fråntogs sin tjänst, sitt hem med […][...]

2023-08-25

Kairos Jenny Erpenbeck
Recension
2023-08-25 00:00
Lena Nöjd
0

Två personer som inte känner varandra har tagit skydd för regnet i väntan på bussen. Några dagar senare är deras kroppar omslingrade i varandra och musiken flödar när mannen lägger väl valda kompositioner på skivspelaren. Relationen fördjupas. De gör en minnespromenad varje månad den 11:e för att återuppleva känslan från första mötet. Tanken svindlar när […][...]

2023-06-22

Hemma Judith Hermann
Recension
2023-06-22 00:00
Saga Nordwall
0

Det börjar med ett minne, med något som inträffade för nästan trettio år sedan men som etsat sig fast. En ung kvinna som arbetar på en cigarettfabrik, ett möte, en möjlighet, något bortom det vanliga, ett tydligt vägskäl i livet. Den sakliga skildringen av något närmast surrealistiskt lovar gott. Tillvaron för den numera medelålders kvinnan […][...]

2023-05-15

Marzahn mon amour Katja Oskamp
Recension
2023-05-15 00:00
Nadja Gollbo
0

Katja befinner sig mitt i livets gråa sjö, långt bort från ungdomens strandkant, ännu långt kvar till ålderdomens på andra sidan. Hon simmar och försöker få fatt i vilken riktning hon är på väg, frågar sig hur länge hon egentligen kommer orka hålla sig flytande utan att veta vart hon ska. När hennes väninna Tiffy […][...]

2023-04-05

Kärlek i hatets tid Florian Illies
Recension
2023-04-05 00:00
Ingrid Löfgren
0

Året skrivs 1929 och det glada tjugotalet sjunger på sista versen. Den 25 oktober infaller den ödesdigra svarta fredagen, då börsen störtdyker världen över. Men än så länge lever tidens intellektuella livets glada dagar. Författare, konstnärer, regissörer, skådespelare, arkitekter med flera trängs på kaféernas uteserveringar, krogar, kabaréer, teatrar, gaybarer, biografer och bordeller i Berlin, Paris […][...]

2022-12-18

De tysta satelliterna Clemens Meyer
Recension
2022-12-18 00:00
Lena Nöjd
0

Det är förnämligt att det finns förlag som satsar på översättning och utgivning av litteratur från andra språkområden än det engelska. Vad kan vara mer spännande än att utforska andra teman än de som behandlas i de anglosaxiska snabbfotade berättelserna? Så tänker åtminstone jag och under året har jag med stor behållning läst litteratur skrivna […][...]

2022-08-14

Landet som icke är Christa Wolf
Recension
2022-08-14 00:00
Lena Nöjd
0

När jag öppnar en bok, vars titel lockat min nyfikenhet, vill jag oftast känna mig välkomnad. Textens stil eller innehåll ska ha någon sorts dragningskraft. Alternativt vill jag känna att författarrösten är angelägen om att vilja förmedla något till mig. När jag läste de första tjugo sidorna av Christa Wolfs Landet som icke är blev […][...]

2021-11-03

Edison Torben Kuhlmann
Recension
2021-11-03 00:00
Saga Nordwall
0

Torben Kuhlmann har givit ut flera bilderböcker om tekniska landvinningar där huvudrollerna spelas av möss, Lindbergh – Den äventyrliga berättelsen om en flygande mus, Armstrong – Den första musen på månen, Einstein – Musens fantastiska resa i tid och rum och så den som kom som nummer tre: Edison – Musen och den försvunna skatten. […][...]

168 timmar

Annonser

AdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAd

Vill du vara med?