Jag vet inte riktigt vad jag ska tänka när jag läser Michał Witkowskis Margot. Jag hinner inte tänka. Allt går så fort och är så mycket. Margot, bokens titel och första huvudperson, är långtradarchauffören med traumatisk barndom och prostituerade nattepisoder. Hon, och alla andra långtradare, fascineras av den rullstolsbundna och socialt isolerade Joanna, som blir [...]

Okej, det här är en fantasyroman. Så ja, den innehåller konstiga varelser, magi, sköna ungmör, en hederskodex signerad Beowulf och, såklart, en tvättäkta hjälte. Så tråkig framstår faktiskt Den sista önskningen till en början. Men redan några sidor in i boken förstår man att det här inte är den schablonmässiga saga det verkar vara, det [...]

”Jentl, du har en mans själ.” Så säger Jentls far till henne när de bakom nogsamt stängda dörrar studerar Toran tillsammans. Flickan har läshuvud, men flickor får inte studera. Flickor ska gifta sig, föda barn och passa upp på familjen. När fadern dör tackar Jentl emellertid nej till alla äktenskapsanbud. Hon säljer sina tillgångar, klipper håret [...]

Diskussionen om Förintelsen i allmänhet och den statliga upplysningskampanjen kring den i synnerhet har fått en hel del både rättmätig och orättmätig kritik. Till den rättmätiga tycker jag otvivelaktigt att det sätt som Förintelsen, inte minst i skolans historieundervisning, tenderar att framstå som en ond och obegriplig parentes hör. För Zygmunt Bauman är Förintelsen långt ifrån [...]

Jag vet inte vad ett cartesianskt subjekt är. Jag vet inte vad pointillistisk betyder. Och jag vet inte vad Kants kategoriska imperativ innebär, vad euklidisk geometri handlar om eller vad som skiljer ett socialt faktum i durkheimsk mening från andra sociala faktum. Men frågan är om det ändå inte är värt att ta sig igenom [...]

Genom historien är mannen den som har skrivit in sig själv i första person. Då en kvinna talar om sina erfarenheter i lyriken finns det en tendens att kalla det “kvinnlig poesi”. Som om man någonsin skulle säga “manlig poesi”, det är ju ungefär som att säga “herrfotboll”, begreppet känns liksom överflödigt. Kvinnan är den [...]

Klassiska pusseldeckare av Agatha Christie-snitt, det ser man inte ofta nuförtiden. Alla ska pyssla med socialrealism och massmördare och utdragna fingernaglar och våldtagna spädbarn och kannibalism. Nu är det väl i och för sig så att Hur det skedde ska jag ej förneka inte är skriven nuförtiden eftersom den utkom i Polen 1959, men inte lyckats [...]

Om jag säger magisk realism, vad tänker du på då? Latinamerika? Kanske far tankarna till författare som Gabriel García Márquez och Isabel Allende i vars romanvärldar magin och realismen spelar på samma planhalva, och där magin är en självklarhet lika konkret som realismen i romankaraktärernas vardag? Gammeltida och andra tider, Olga Tokarczuks tredje roman, är den [...]

När Tyskland inledde invasionen av Polen 1939 fanns ett flertal svenska företag representerade i landet. Bland andra L M Ericson och Asea hade personal som i olika grad fortsatte att verka även efter krigets utbrott. Det är om dessa personer som Knutpunkt Stockholm i huvudsak handlar om. För även om gränserna stängdes för de flesta människor [...]

Kan man komma hem igen? 1933 var Witold Gombrowicz ung, okänd debutant. Minnen från mognandets tid var en samling noveller som kanske inte ville spetsa eller spränga det förstockade polska samhället, men åtminstone spexa med det. Den sågades. 1957, som exilpolack i Argentina med flera romaner under bältet och efter ett världskrig och en diktatur som krossade [...]