Hur fångar man en läsare? Genom att fokusera på att berätta om en sak för att sedan helt ändra grepp är en taktik. När detta händer en bit in i Det är vi som är klimatet känner jag mig redan trött på berättarstilen. Detta trots att jag har insikt om vad boken faktiskt ska handla […][...]

Det finns två stora problem med Äta djur. Det första är att Jonathan Safran Foer inte äter djur, det andra är att vi läsare gör det. Mot slutet av boken gör Safran Foer en vettig uppdelning mellan dem som fokuserar på djurens rättigheter och dem som fokuserar på djurens välmående. I den första gruppen tycker […][...]

I New York i torsdags delades priserna ut för bästa och sämsta bokvideo i tävlingen Moby Awards for Best and Worst Book Trailers. Denna tävling, som arrangeras av förlaget Melville House, ska återkomma årligen. Vinnarna fick en guldfärgad val av plast. Best Cameo: Zach Galifianakis, i Lowboy av John Wray Best Low Budget/Indie: I Am […][...]

Ibland är hemlängtan en schlager. Nostalgi och bekanta toner, igenkänning. Andra gånger är det en enkel känsla av tomhet. Och ibland, eller ganska ofta, är hemlängtan en bok. Jag hade turen att tillsammans med ett gäng andra svenskar få bo sju månader i Nicaragua förra året. Det var härligt på många sätt. Tropiskt klimat, fantastiskt […][...]

Med livet framför sig och med madame Rosa vid sin sida som blir mer och mer död än levande för varje sida man vänder, talar romanens huvudperson Momo till läsaren. Han pratar snabbt, han upprepar sig och hoppar över saker. Momos språk är i Bengt Söderberghs vackra och träffsäkra översättning märkligt och tjusande. Det är […][...]

Stackars George. Han är i 60-årsåldern och börjar inse att han ska dö. Vad är det där eksemet … kanske CANCER? De där prickarna på armen … är det CANCER? Stackars Georges fru. Hon är så uttråkad att hon ligger med bokhandlaren. Stackars deras dotter. Alla tror att hennes fästman är en skitstövel – oklart […][...]

"Extremt Högt och Otroligt Nära" är en extremt bra boktitel faktiskt, i alla fall på den här romanen. Den är nämligen både högt och nära. De höga sakerna är närvarande i två välkända torn och även i själva romanens uppbyggnad som är högt vågad, experimentell. De nära sakerna är också höga saker som döden, konsten, […][...]

Allt är upplyst har två skilda röster. Den ena rösten är Foers, han berättar den ukrainska byn Trachimbrods historia och den andra är Alexander Perchovs, som på knackig engelska berättar historien om hur han, hans farfar och Foer söker efter byn Trachimbrod i nutidens Ukraina. Perchovs dåliga engelska har i den här svenska översättningen översatts […][...]