Etikett

Finska författare

2020-02-01

Finland berättar Jyrki Vainonen m.fl.
Recension
2020-02-01 00:00
Lena Nöjd
0

För den som inte vet, kan jag berätta att jag då och då läser bokrecensioner på finskspråkiga litteraturbloggar. Jag konstaterar att i vårt grannland läses det och recenseras med stort engagemang. På hösten kommenteras böcker och författare även i papperstidningar (och deras nätupplagor) så att bokläsning uppmärksammas av en bredare allmänhet. Detta på grund av […][...]

2019-12-22

Överstinnan Rosa Liksom
Recension
2019-12-22 00:00
Barbara Strand-Blomström
0

Romanen Överstinnan av Rosa Liksom är översatt från meän kieli av Janina Orlov. Bara det är en bedrift – att få denna mustiga historia och dito språk översatt till svenska. Orlov är verkligen en som kan detta med finska och svenska och dess varianter. Här berättar en gammal kvinna i ett rasande tempo om hela […][...]

2019-12-17

Den bästa av världar Riikka Pulkkinen
Recension
2019-12-17 00:00
Lena Nöjd
0

Teaterregissörer som sätter upp en pjäs utan ett manus är nog de sämsta arbetsgivarna som går att finna. Så tänker jag när jag läser Den bästa av världar. Aurelia får huvudrollen i pjäsen som ska handla om dagarna då Berlinmuren föll. Teaterrepetitionerna är fysiska och övertrampen är många. Men Aurelia är tålig och gillar att […][...]

2019-12-05

Farans år 1948 Patrik Berghäll
Recension
2019-12-05 00:00
Lisa Kennedy
0

Året var 1948. Farans år, kärlekens år. Krig och vansinne härjar i Europa. Världens enda hopp är Jan Seger, agent och gentleman. Det är sprit, det är älskog, det är långa meningar med väldigt mycket information som förmedlas helt utan anledning. Och boy oh boy, OM författaren klämmer in information! Patrik Berghäll skohornar in så […][...]

2019-09-22

Jag målar som en gud Hanna-Reetta Schreck
Recension
2019-09-22 00:00
Lena Nöjd
0

I biografin Jag målar som en gud möter läsaren Ellen Thesleff (1869 – 1954) som helt och fullt levde konstnärens liv. Att följa den egna viljan var självklart. Kartläggningen börjar med barndomsåren i högreståndsfamiljen. Tidiga alster och en uppmuntrande far – han dog när konstnären fortfarande var ung. Läsaren får följa åren som konstelev och […][...]

2019-02-13

Nattfjärilen Katja Kettu
Recension
2019-02-13 00:00
Saga Nordwall
0

Irga flyr på skidor över gränsen från Finland till Sovjet en vinterdag 1937. Hon är femton år gammal, gravid och med sargad tunga men hon är stark och hoppfull. Det börjar dramatiskt, rått och kroppsligt och hon kommer inte långt innan hon blir tillfångatagen och förd till ett arbetsläger. Åttio år senare kommer Verna till […][...]

2019-02-02

Tiranas hjärta Pajtim Statovci
Recension
2019-02-02 00:00
Björn Waller
0

När Bujar och Agim växer upp i Tirana under 80-talet får de lära sig om Albaniens historia av sina fäder. Bujars far pratar om stoltheten, om kamper mot serber och turkar som bara svetsat dem hårdare samman, om allt blod av patrioter som vattnat varenda kvadratmeter han ser, gör varje del av vardagen till en […][...]

2018-12-06

Grattis till finska författare!
Nyhet
2018-12-06 09:00
Lena Nöjd
0

I Finland utdelades priser för bästa böcker år 2018 den 28 november. Priset heter Finlandiapriset (kanske inte helt oväntat). Det är ett nöje att i korthet berätta för alla läsare av dagensbok.com vilka tre böcker som prisats. ÅRETS FACKLITTERATURBOK Kapina tehtailla av Seppo Aalto (min översättning: Uppror vid fabrikerna) Kuusankoski är en ort med runt […][...]

2018-10-27

Därför/ Väntrum Anita Wikman
Gästrecension
2018-10-27 00:00
Gäst
0

Därför och Väntrum återfinns nu i en samlad volym och är en reviderad nyutgåva av diktsamlingarna med förord av litteraturvetaren och författaren Maria Antas. Anita Wikman och hennes produktion var helt okänd för mig när jag fick uppdraget att recensera dessa båda diktsamlingar. Jag funderar på syftet med att ge ut Därför och Väntrum igen. […][...]

2018-05-29

Hundarnas historiebok Mauri Kunnas
Recension
2018-05-29 00:00
Barbara Strand-Blomström
1

Hundarnas historiebok. Finland, en del av Sverige är en ambitiöst upplagd bilderbok av Mauri Kunnas som gavs ut på finska hösten 2017. Tidpunkten var väl vald i och med att republiken Finland firade hundra självständiga år ifjol. Vi var många som väntade på den svenskspråkiga översättningen och skulle gärna ha fått den i vår hand […][...]

168 timmar

Annonser

AdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAd

Vill du vara med?