Etikett

Amerikanska författare

2018-06-19

Lincoln i bardo George Saunders
Recension
2018-06-19 00:00
Ella Andrén
0

Bardo är, enligt buddhistiska trosriktningar, ett mellanstadium eller en övergångsfas, bland annat efter döden. I bardo befinner sig karaktärerna i George Saunders Lincoln i bardo – med andra ord: de är spöken. Det är 1862, på en kyrkogård i Washington D.C., mitt under amerikanska inbördeskriget. President Abraham Lincoln har precis förlorat sin elvaårige son, Wille. […][...]

De dödas sång Jesmyn Ward
Recension
2018-06-19 00:00
Ella Andrén
0

Om de döda sjunger, hur låter det då? Är det en klagosång? Sirensång? Är det skrämmande, lockande? Ett löfte? En förbannelse? I Jasmyn Wards roman De dödas sång spelar de döda, det förflutna, en påträngande roll. För den dödssjuka gamla kvinnan som trettonårige Jojo kallar Mam, fast hon egentligen är hans mormor. För hans morfar, […][...]

2018-06-14

En underbar torsdag John Steinbeck
Recension
2018-06-14 00:00
Barbara Strand-Blomström
0

Tjugosju år efter den förra översättningen ges John Steinbecks roman En underbar torsdag (1954) ut i nyöversättning av Einar Heckscher. Romanen är en fortsättning på Det stora kalaset (1945) som fick ny svensk språkdräkt ifjol. Romanernas persongalleri och miljö, gatan Cannery Row i staden Monterey i Kalifornien, är den samma. En miljö som låg författaren […][...]

2018-05-25

The Most Dangerous Book Kevin Birmingham
Recension
2018-05-25 00:00
Björn Waller
0

The Most Dangerous Book försöker sig på något stort, och lyckas anmärkningsvärt väl. Den vill berätta om hur James Joyce kom att skriva Ulysses och hans kamp för att få den publicerad trots både litterära och lagliga motsättningar, men också använda det som en lins för att se hur viktorianska moraliteter och censurlagar tvingades lämna […][...]

2018-05-18

Rökridå Krysten Ritter
Recension
2018-05-18 00:00
Sofie Eliasson
0

Krysten Ritter spelar huvudrollen i en av mina favoritserier, Marvels Jessica Jones. Nu har hon skrivit en roman. Det var allt jag behövde veta, trots att boken i fråga är en spänningsroman. Det vill säga en genre jag sällan läser. I Rökridå, återvänder juristen Abby till sin hemstad: en pytteliten ort i Indiana kallad Barrens. […][...]

2018-05-12

Honung och ättika Anne Tyler
Recension
2018-05-12 00:00
Ella Andrén
0

Så tuktas en argbigga är nog inget nutida Shakespeare-fans favorit – snarare tvärtom. Pjäsen har åldrats besvärande illa. En uppstudsig ungmö tämjs till en foglig fru. Tack och bock. Inför utmaningen att skriva en uppdaterad version av historien har Anne Tyler gjort den egensinniga Kate till en ganska formlös person som liksom bara hamnat där […][...]

2018-05-07

Allt är inte glömt Wendy Walker
Recension
2018-05-07 00:00
Katze Collmar
0

15-åriga Jenny Kramer blir utsatt för ett brutalt övergrepp utanför en fest i den lilla staden Fairview. När hennes föräldrar blir kallade till sjukhuset där Jenny ligger och väntar på att opereras får de veta att det finns en speciell behandling Jenny skulle kunna få, ett revolutionerande läkemedel som hindrar personen som tar läkemedlet från […][...]

2018-05-04

Nix Nathan Hill
Recension
2018-05-04 00:00
Oscar Rooth
0

Drömmen om den stora amerikanska romanen sattes på print för första gången 1868 av den amerikanske författaren John William De Forest som i en essä eftersökte romaner som speglade det äkta och verkliga Amerika snarare än det romantiserade. Den stora amerikanska romanen ska helt enkelt spegla den samtida amerikanska folksjälen och därigenom vara en del […][...]

2018-05-02

Caraval Stephanie Garber
Recension
2018-05-02 00:00
Sofie Eliasson
0

I Caraval, ett karnevalliknande omkringresande spel, kan vad som helst hända och de som spelar kan aldrig vara säkra på vad som är verkligt. Scarlett har i flera års tid skrivit till direktören i hopp om att Caraval ska komma närmre den lilla ö hon och hennes syster är isolerade på. Och efter sju år […][...]

2018-04-30

Natt bland hästar Djuna Barnes
Recension
2018-04-30 00:00
Elisabeth Lahti Davidsson
0

Novellsamlingen Natt bland hästar av Djuna Barnes skapades speciellt för den svenska utgåvan 1961 och innehåller omarbetade versioner av flera av författarens klassiska noveller i översättning av Reidar Ekner. När Modernista nu ger ut samlingen på nytt så finns Meta Ottosons nyöversättning av novellen ”Aller et retour” med, liksom ett förord av Jonas Thente. Det […][...]

168 timmar

Annonser

AdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAdAd

Vill du vara med?