Kommentarer till Irvine Welsh "Trainspotting" http://dagensbok.com/2012/10/17/irvine-welsh-trainspotting/ En ny bokrecension varje dag Sat, 18 Apr 2026 15:56:54 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.6 Av: Karin Palmqvist http://dagensbok.com/2012/10/17/irvine-welsh-trainspotting/comment-page-1/#comment-33127 Karin Palmqvist Wed, 17 Oct 2012 16:51:19 +0000 http://dagensbok.com/?p=52493#comment-33127 Helt riktigt, Kal. Koala Press gav ut Trainspotting 1996. Även där var översättaren Einar Heckscher. Så vitt jag förstått det, är den slutsåld på det förlaget. Koalas utgåva var 336 sidor, medan Modernistas utgåva är 379 sidor, men det kan ju bero på formatet. I övrigt har jag inte sett att det skulle handla om en nyöversättning. Har du läst den? Vad tyckte du?

]]> Av: Kal Ström http://dagensbok.com/2012/10/17/irvine-welsh-trainspotting/comment-page-1/#comment-33118 Kal Ström Wed, 17 Oct 2012 14:06:38 +0000 http://dagensbok.com/?p=52493#comment-33118 Är det en nyöversättning eller?

För visst var det Heckscher som översatte den som gavs ut på Koala förlag 199x också?

]]>